{"id":29644,"date":"2026-03-09T10:18:33","date_gmt":"2026-03-09T09:18:33","guid":{"rendered":"https:\/\/katedra.sk\/folyoirat\/?p=29644"},"modified":"2026-03-09T10:18:33","modified_gmt":"2026-03-09T09:18:33","slug":"xxxiii_07-08_21","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/katedra.sk\/folyoirat\/xxxiii_07-08_21\/","title":{"rendered":"Schulcz Patrik: \u201eSoha nem adtam rem\u00e9nyt, viszont soha nem is vettem el\u201d Tud\u00f3s\u00edt\u00e1s Krasznahorkai L\u00e1szl\u00f3 barcelonai estj\u00e9r\u0151l"},"content":{"rendered":"

2026. m\u00e1rcius\u2013\u00e1prilis, XXXIII. \u00e9vfolyam, 7\u20138. sz\u00e1m, ISSN 2729-9066<\/strong><\/p>\n

A\u00a0cikk let\u00f6lt\u00e9se PDF form\u00e1tumban<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Schulcz Patrik<\/span><\/p>\n

\u201eSoha nem adtam rem\u00e9nyt, viszont soha nem is vettem el\u201d<\/span>
\nTud\u00f3s\u00edt\u00e1s Krasznahorkai L\u00e1szl\u00f3 barcelonai estj\u00e9r\u0151l<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

A\u00a0barcelonai CCCB (Centre de Cultura Contempor\u00e0nia de Barcelona) falai k\u00f6z\u00f6tt febru\u00e1r v\u00e9g\u00e9n t\u00f6rt\u00e9nelmi jelent\u0151s\u00e9g\u0171 szellemi utaz\u00e1snak lehettek tan\u00fai az\u00a0\u00e9rdekl\u0151d\u0151k: az\u00a0irodalmi\u00a0Nobel-d\u00edj\u00a0friss kit\u00fcntetettj\u00e9vel,\u00a0Krasznahorkai L\u00e1szl\u00f3val\u00a0Adan Kovacsovics\u00a0besz\u00e9lgetett. Ez\u00a0volt az\u00a0\u00edr\u00f3 egyik els\u0151 nyilv\u00e1nos fell\u00e9p\u00e9se a\u00a0d\u00edj \u00e1tv\u00e9tele \u00f3ta, \u00edgy az\u00a0est alkalmat adott arra is, hogy az\u00a0alkot\u00f3 reflekt\u00e1ljon h\u00e1rom \u00e9vtizednyi radik\u00e1lis \u00e9s\u00a0l\u00e1tnoki \u00e9letm\u0171v\u00e9re.<\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n


\n\u00a0<\/span>
\nForr\u00e1s: A\u00a0szerz\u0151 arch\u00edvuma<\/em><\/span>
\n\u00a0<\/span><\/div>\n

A\u00a0spanyol kapocs \u00e9s\u00a0a\u00a0szenved\u00e9ly<\/strong><\/p>\n

Az\u00a0est fel\u00fct\u00e9sek\u00e9nt az\u00a0\u00edr\u00f3 elismer\u00e9ssel ad\u00f3zott a\u00a0spanyol kultur\u00e1lis k\u00f6zegnek, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen egykori kiad\u00f3j\u00e1nak, akit \u201emegsz\u00e1llott \u00e9s\u00a0b\u00e1tor\u201d emberk\u00e9nt jellemzett. Krasznahorkai hangs\u00falyozta, hogy a\u00a0spanyol vil\u00e1gnyelvbe val\u00f3 beker\u00fcl\u00e9se nem csup\u00e1n a\u00a0szerencs\u00e9nek, hanem egy\u00a0olyan figyelemnek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151, amely el\u0151\u00edt\u00e9letek n\u00e9lk\u00fcl fordult K\u00f6z\u00e9p-Eur\u00f3pa fel\u00e9: \u201eEgy\u00a0olyan irodalomba ker\u00fcltem, ami nekem nagyon fontos…, \u00e9s\u00a0nem minden nagy irodalmi orsz\u00e1g olyan fontos a\u00a0sz\u00e1momra, mint a\u00a0spanyol.\u201d<\/p>\n

Az\u00a0\u00edr\u00f3 jelenleg is Spanyolorsz\u00e1gban alkot, \u00e9ppen Cervantes egykori lakhely\u00e9vel szemben, ami\u00a0\u2013\u00a0mint mondta\u00a0\u2013\u00a0k\u00fcl\u00f6n\u00f6s aur\u00e1t k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6z a\u00a0munk\u00e1j\u00e1nak.<\/p>\n

M\u00e9sz\u00f6ly \u00e9s\u00a0Kert\u00e9sz: az\u00a0atyai figur\u00e1k<\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n

A\u00a0besz\u00e9lget\u00e9s egyik legmeghittebb r\u00e9sze a\u00a0magyar szellemi el\u0151d\u00f6kh\u00f6z f\u0171z\u0151d\u0151 viszony\u00e1t \u00e9rintette. Krasznahorkai k\u00e9t meghat\u00e1roz\u00f3 alakot emelt ki, akik n\u00e9lk\u00fcl\u00a0\u2013\u00a0mint sugallta\u00a0\u2013\u00a0az\u00a0\u0151 \u00fatja is m\u00e1sk\u00e9nt alakult volna.\u00a0M\u00e9sz\u00f6ly Mikl\u00f3st\u00a0igazi \u201eatyai figurak\u00e9nt\u201d \u00edrta le: egy\u00a0olyan \u00edr\u00f3k\u00e9nt, akinek nemcsak a\u00a0s\u0171r\u0171 \u00e9s\u00a0szigor\u00fa sz\u00f6vegei, hanem szinte ijeszt\u0151 erk\u00f6lcsi tart\u00e1sa is ir\u00e1nyt\u0171k\u00e9nt szolg\u00e1lt. Felid\u00e9zte M\u00e9sz\u00f6ly \u201evesz\u00e9lyes sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9t\u201d \u00e9s\u00a0azt a\u00a0k\u00fcl\u00f6nleges mag\u00e1nyt, amelybe az\u00a0\u00f6regkor \u00e9s\u00a0a\u00a0betegs\u00e9g k\u00e9nyszer\u00edtette, s\u00a0amelyben Krasznahorkai az\u00a0egyik utols\u00f3 h\u0171s\u00e9ges l\u00e1togat\u00f3ja maradt.<\/p>\n

Kert\u00e9sz Imr\u00e9t\u00a0ezzel szemben egy\u00a0megfejthetetlen, rejt\u00e9lyes figurak\u00e9nt jellemezte. Felid\u00e9zte a\u00a0kontrasztot a\u00a0fi\u00fa k\u00f6z\u00f6tt, akit saj\u00e1t orsz\u00e1ga 15\u00a0\u00e9vesen meg akart \u00f6lni, \u00e9s\u00a0a\u00a0Nobel-d\u00edjas \u00edr\u00f3 k\u00f6z\u00f6tt, aki 2002-ben a\u00a0sv\u00e9d kir\u00e1ly el\u0151tt \u00e1llt. Kert\u00e9szben azt a\u00a0k\u00fcl\u00f6n\u00f6s kett\u0151ss\u00e9get csod\u00e1lta, ahogy udvarias, polg\u00e1ri maszkja m\u00f6g\u00e9 rejtette az\u00a0emberis\u00e9g ir\u00e1nti m\u00e9ly megvet\u00e9s\u00e9t, mik\u00f6zben m\u00e9gis rajongott az\u00a0\u00e9let\u00e9rt.<\/p>\n

A\u00a0hossz\u00fa mondat igazs\u00e1ga<\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n

Adan Kovacsovics k\u00e9rd\u00e9s\u00e9re a\u00a0v\u00e9djegy\u00e9v\u00e9 v\u00e1lt h\u00f6mp\u00f6lyg\u0151 mondatokr\u00f3l az\u00a0\u00edr\u00f3 kifejtette: a\u00a0r\u00f6vid mondat mesters\u00e9ges, m\u00edg a\u00a0hossz\u00fa mondat az\u00a0\u00e9l\u0151 besz\u00e9d \u00e9s\u00a0a\u00a0val\u00f3di szenved\u00e9ly hordoz\u00f3ja. \u201eA\u00a0hossz\u00fa mondat az, amikor valami fontosat akarsz elmondani. […] Nem lehet kis, apr\u00f3 mondatokba t\u00f6rni azt, ha az\u00a0ember valamit fontosat akar mondani.\u201d<\/p>\n

Krasznahorkai el\u00e1rulta, hogy a\u00a0bekezd\u00e9seket is az\u00e9rt sz\u00e1m\u0171zi, mert a\u00a0besz\u00e9dben sem l\u00e9teznek: az\u00a0ember sodr\u00f3dik az\u00a0indulattal, \u00e9s\u00a0nem tart mesters\u00e9ges sz\u00fcnetet, ha l\u00e9nyegeset k\u00f6z\u00f6l. \u00cdr\u00f3i m\u00f3dszer\u00e9t \u201e\u00e1lland\u00f3 jav\u00edt\u00e1si k\u00eds\u00e9rletk\u00e9nt\u201d \u00edrta le: minden \u00faj k\u00f6nyve az\u00a0el\u0151z\u0151 hib\u00e1inak helyrehozatala.<\/p>\n

Rem\u00e9ny: se nem ad, se nem vesz el<\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n

A\u00a0vil\u00e1gk\u00e9p\u00e9t \u00e9rint\u0151 kritik\u00e1kra reag\u00e1lva tiszt\u00e1zta: b\u00e1r k\u00f6nyvei s\u00f6t\u00e9tek, soha nem akart hamis ill\u00fazi\u00f3kat kelteni. \u201e\u00c9n soha nem adtam rem\u00e9nyt, viszont soha nem is vettem el.\u201d Ez a\u00a0kim\u00e9rt egyens\u00faly adja m\u0171veinek fesz\u00fclts\u00e9g\u00e9t, ahol a\u00a0humor az\u00a0egyetlen fegyver:\u00a0\u201eTele van a\u00a0m\u0171vem humorral, mert mi a\u00a0fen\u00e9t csin\u00e1lhatna m\u00e1st az\u00a0ember?\u201d<\/p>\n

Az\u00a0egyetemess\u00e9g<\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n

Z\u00e1r\u00e1sk\u00e9nt az\u00a0\u00edr\u00f3 hangs\u00falyozta, hogy b\u00e1r t\u00f6rt\u00e9netei gyakran a\u00a0magyar ugaron indulnak, vil\u00e1gk\u00e9pe nem provinci\u00e1lis. Szerinte az\u00a0az \u201eals\u00f3, m\u00e9lyebb tartom\u00e1ny\u201d, amit \u00e1br\u00e1zol, b\u00e1rhol jelen van, ahol emberek \u00e9lnek. \u201eM\u00e9lyben van S\u00e1t\u00e1ntang\u00f3 itt is. […] Ez a\u00a0vil\u00e1g el van rontva. De ez\u00a0nem Magyarorsz\u00e1gr\u00f3l sz\u00f3l, hanem a\u00a0vil\u00e1gr\u00f3l.\u201d<\/p>\n

Krasznahorkai L\u00e1szl\u00f3 barcelonai fell\u00e9p\u00e9se\u00a0\u2013\u00a0imm\u00e1r a\u00a0vil\u00e1g legfontosabb irodalmi elismer\u00e9s\u00e9vel a\u00a0birtok\u00e1ban\u00a0\u2013\u00a0meger\u0151s\u00edtette: mondand\u00f3ja az\u00a0emberi kiszolg\u00e1ltatotts\u00e1gr\u00f3l \u00e9s\u00a0a\u00a0szents\u00e9g keres\u00e9s\u00e9r\u0151l minden kult\u00far\u00e1ban k\u00f6z\u00f6s \u00e9s\u00a0\u00e9rv\u00e9nyes.<\/p>\n

\u00a0<\/span>
\nVissza a tartalomjegyz\u00e9kre<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2026. m\u00e1rcius\u2013\u00e1prilis, XXXIII. \u00e9vfolyam, 7\u20138. sz\u00e1m, ISSN 2729-9066 A\u00a0cikk let\u00f6lt\u00e9se PDF form\u00e1tumban \u00a0 Schulcz Patrik \u201eSoha nem adtam rem\u00e9nyt, viszont soha nem is vettem el\u201d Tud\u00f3s\u00edt\u00e1s Krasznahorkai L\u00e1szl\u00f3 barcelonai estj\u00e9r\u0151l \u00a0 A\u00a0barcelonai CCCB (Centre de Cultura Contempor\u00e0nia de Barcelona) falai k\u00f6z\u00f6tt febru\u00e1r v\u00e9g\u00e9n t\u00f6rt\u00e9nelmi jelent\u0151s\u00e9g\u0171 szellemi utaz\u00e1snak lehettek tan\u00fai az\u00a0\u00e9rdekl\u0151d\u0151k: az\u00a0irodalmi\u00a0Nobel-d\u00edj\u00a0friss kit\u00fcntetettj\u00e9vel,\u00a0Krasznahorkai L\u00e1szl\u00f3val\u00a0Adan Kovacsovics\u00a0besz\u00e9lgetett. Ez\u00a0volt […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-29644","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egyeb"],"acf":[],"modified_by":"decsiz","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/katedra.sk\/folyoirat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/katedra.sk\/folyoirat\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/katedra.sk\/folyoirat\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katedra.sk\/folyoirat\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katedra.sk\/folyoirat\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29644"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/katedra.sk\/folyoirat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29644\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29646,"href":"https:\/\/katedra.sk\/folyoirat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29644\/revisions\/29646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/katedra.sk\/folyoirat\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/katedra.sk\/folyoirat\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/katedra.sk\/folyoirat\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}