{"id":30264,"date":"2026-05-04T09:44:13","date_gmt":"2026-05-04T07:44:13","guid":{"rendered":"https:\/\/katedra.sk\/folyoirat\/?p=30264"},"modified":"2026-05-04T09:44:13","modified_gmt":"2026-05-04T07:44:13","slug":"xxxiii_09-10_20","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/katedra.sk\/folyoirat\/xxxiii_09-10_20\/","title":{"rendered":"Presinszky \u00c1gnes: Tudom\u00e1nyos kalandoz\u00e1s Sv\u00e1jcban \u00e9s Franciaorsz\u00e1gban A dunaszerdahelyi Magyar Tannyelv\u0171 Mag\u00e1ngimn\u00e1zium tanulm\u00e1nyi \u00fatja"},"content":{"rendered":"<p style=\"position: sticky; top: 0; padding: 5px; text-align: center; background-color: #23ffd3;\"><strong>2026. m\u00e1jus\u2013j\u00fanius, XXXIII. \u00e9vfolyam, 9\u201310. sz\u00e1m, ISSN 2729-9066<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"\/folyoirat\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/xxxiii_09-10_20.pdf\">A\u00a0cikk let\u00f6lt\u00e9se PDF form\u00e1tumban<\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 1.5em;\">Presinszky \u00c1gnes<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 2em; color: #1abc9c;\">Tudom\u00e1nyos kalandoz\u00e1s Sv\u00e1jcban \u00e9s\u00a0Franciaorsz\u00e1gban<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 1.8em; color: #1abc9c;\">A\u00a0dunaszerdahelyi Magyar Tannyelv\u0171 Mag\u00e1ngimn\u00e1zium tanulm\u00e1nyi \u00fatja<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 2em;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c1prilisban iskol\u00e1nk di\u00e1kjainak lehet\u0151s\u00e9ge ad\u00f3dott r\u00e9szt venni egy\u00a0olyan tanulm\u00e1nyi kir\u00e1ndul\u00e1son, amely sor\u00e1n bej\u00e1rtuk Franciaorsz\u00e1g \u00e9s\u00a0Sv\u00e1jc egyik legjelent\u0151sebb kutat\u00f3k\u00f6zpontj\u00e1t, az\u00a0Eur\u00f3pai Nukle\u00e1ris Kutat\u00e1si Szervezetet, ismertebb nev\u00e9n a\u00a0CERN-t. Az\u00a0\u00f6t napig tart\u00f3 kir\u00e1ndul\u00e1s sor\u00e1n t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt tanulhattunk a\u00a0r\u00e9szecskefizik\u00e1r\u00f3l, betekint\u00e9st nyerhett\u00fcnk a\u00a0f\u00fazi\u00f3s reaktorok fejleszt\u00e9s\u00e9be, illetve megismerkedhett\u00fcnk t\u00f6bb olasz, francia \u00e9s\u00a0sv\u00e1jci v\u00e1rossal is.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" src=\"\/folyoirat\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/xxxiii_09-10_20_01.jpg\" \/><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff; font-size: 0.5em !important;\">\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 0.9em;\"><em>Forr\u00e1s: Mgr.\u00a0Oll\u00e9 Hajnalka<\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">\u00a0<\/span><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sokan nem is gondoln\u00e1nk, mennyi tudom\u00e1nyos felfedez\u00e9st \u00e9s\u00a0v\u00edvm\u00e1nyt k\u00f6sz\u00f6nhet\u00fcnk a\u00a0CERN-nek. Mindamellett, hogy a\u00a0magfizika ter\u00fclet\u00e9n el\u00e9rt eredm\u00e9nyeik p\u00e1ratlanok, a\u00a0vil\u00e1gh\u00e1l\u00f3t is itt dolgozta ki Tim Berners-Lee. Itt tal\u00e1lhat\u00f3 a\u00a0nagy hadron\u00fctk\u00f6ztet\u0151 gy\u0171r\u0171, amely a\u00a0mai napig vil\u00e1gszinten is egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3. A\u00a027\u00a0kilom\u00e9ter hossz\u00fa, nyolcsz\u00f6g alak\u00fa szerkezet m\u00e9lyen a\u00a0sv\u00e1jci \u00e9s\u00a0francia f\u00f6ld alatt h\u00faz\u00f3dik; c\u00e9lja a\u00a0protonnyal\u00e1bok gyors\u00edt\u00e1sa, majd \u00fctk\u00f6ztet\u00e9se. A\u00a0vil\u00e1g minden t\u00e1j\u00e1r\u00f3l \u00e9rkeznek alkalmazottak, t\u00f6bb mint 6\u00a0000\u00a0kutat\u00f3 \u00e9s\u00a0m\u00e9rn\u00f6k dolgozik itt, k\u00f6zt\u00fck magyarok is. A\u00a0mai napig a\u00a0r\u00e9szecsk\u00e9k term\u00e9szet\u00e9t \u00e9s\u00a0viselked\u00e9s\u00e9t kutatj\u00e1k azok a\u00a0tud\u00f3sok, akiknek mindennapjaiba betekint\u00e9st nyerhett\u00fcnk az\u00a0ott t\u00f6lt\u00f6tt nap sor\u00e1n.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" src=\"\/folyoirat\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/xxxiii_09-10_20_02.jpg\" \/><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff; font-size: 0.5em !important;\">\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 0.9em;\"><em>Forr\u00e1s: Mgr.\u00a0Oll\u00e9 Hajnalka<\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">\u00a0<\/span><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nemcsak a\u00a0l\u00e1togat\u00f3k\u00f6zpontban berendezett ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st volt alkalmunk megn\u00e9zni, hanem h\u00e1rom tapasztalt magyar kutat\u00f3nak h\u00e1la anyanyelv\u00fcnk\u00f6n tudhattuk meg, milyen folyamatok zajlanak egy\u00a0ilyen int\u00e9zm\u00e9nyben. Megtekintett\u00fck azt a\u00a0csarnokot, ahol a\u00a0nagy hadron\u00fctk\u00f6ztet\u0151 gy\u0171r\u0171 egyik legnagyobb detektor\u00e1t, a\u00a0CMS-t fel\u00e9p\u00edtett\u00e9k, illetve m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9r\u0151l is sok inform\u00e1ci\u00f3t megtudtunk. Emellett 87\u00a0m\u00e9terrel a\u00a0f\u00f6ld alatt megmutatt\u00e1k nek\u00fcnk, pontosan hol helyezkedik el a\u00a0detektor. Saj\u00e1t szemmel nem l\u00e1thattuk, csup\u00e1n az\u00a0oda vezet\u0151 ajt\u00f3kat volt alkalmunk megn\u00e9zni, hiszen a\u00a0nagy hadron\u00fctk\u00f6ztet\u0151 \u00e9ppen \u00fczemelt. T\u00f6bb dolgoz\u00f3t \u00e9s\u00a0adatelemz\u0151t figyelhett\u00fcnk meg munka k\u00f6zben. Hallottunk arr\u00f3l, hogyan zajlik az\u00a0adatelemz\u00e9s, mennyi szakember sz\u00fcks\u00e9ges egy\u00a0ilyen g\u00e9p meg\u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9hez, \u00e9s\u00a0mivel foglalkoznak az\u00a0ottani magyar kutat\u00f3k. Eb\u00e9d ut\u00e1n az\u00a0int\u00e9zet m\u00fazeum\u00e1t l\u00e1togattuk meg, ahol kipr\u00f3b\u00e1lhattunk k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 fizikai k\u00eds\u00e9rleteket, valamint tanulhattunk a\u00a0vil\u00e1gh\u00e1l\u00f3 t\u00f6rt\u00e9nelm\u00e9r\u0151l, a\u00a0csillagokr\u00f3l \u00e9s\u00a0a\u00a0r\u00e9szecskefizik\u00e1r\u00f3l.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" src=\"\/folyoirat\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/xxxiii_09-10_20_03.jpg\" \/><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff; font-size: 0.5em !important;\">\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 0.9em;\"><em>Forr\u00e1s: Mgr.\u00a0Oll\u00e9 Hajnalka<\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">\u00a0<\/span><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nem ez\u00a0volt az\u00a0egyetlen hely, ahol a\u00a0modern kor leg\u00fajabb tudom\u00e1nyos v\u00edvm\u00e1nyait k\u00f6zelebbr\u0151l is megfigyelhett\u00fck. Lausanne v\u00e1ros\u00e1ba vett\u00fck az\u00a0ir\u00e1nyt, pontosabban az\u00a0\u00c9cole Polytechnique F\u00e9d\u00e9rale de Lausanne \u00e9p\u00fclet\u00e9be. Ez\u00a0a vil\u00e1g egyik legrangosabb egyeteme, amely rendelkezik egy\u00a0tokamak nev\u0171 berendez\u00e9ssel is; err\u0151l tanulhattunk a\u00a0nap folyam\u00e1n. Egy\u00a0r\u00f6vid prezent\u00e1ci\u00f3 ut\u00e1n, amelynek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel meg\u00e9rtett\u00fck a\u00a0f\u00fazi\u00f3 folyamat\u00e1t, azt is megtudhattuk, pontosan mi is az\u00a0a\u00a0tokamak. Ez\u00a0a szerkezet arra szolg\u00e1l, hogy a\u00a0benne el\u0151id\u00e9zett k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek hat\u00e1s\u00e1ra k\u00e9t atommag \u00f6sszeolvadjon, a\u00a0keletkez\u0151 energi\u00e1b\u00f3l pedig elektromos \u00e1ramot \u00e1ll\u00edtsanak el\u0151. A\u00a0j\u00f6v\u0151ben a\u00a0kutat\u00f3k t\u00f6bb olyan projektet is terveznek, amelyekben m\u00e1r megpr\u00f3b\u00e1lnak elektromos \u00e1ramot termelni. Az\u00a0itt tal\u00e1lhat\u00f3 tokamak azonban csup\u00e1n egy\u00a0kisebb p\u00e9ld\u00e1ny, \u00e9s\u00a0arra szolg\u00e1l, hogy a\u00a0benne keletkez\u0151 plazm\u00e1t a\u00a0lehet\u0151 leghat\u00e9konyabb form\u00e1ra alak\u00edts\u00e1k. Ezeket a\u00a0k\u00eds\u00e9rleteket saj\u00e1t f\u00fcl\u00fcnkkel is hallhattuk, hiszen egy\u00a0nap ak\u00e1r 15\u00a0alkalommal is megism\u00e9tlik \u0151ket, \u00e9s\u00a0minden alkalom egy\u00a0jellegzetes s\u00edpol\u00e1ssal j\u00e1r. Testk\u00f6zelb\u0151l is l\u00e1thattuk a\u00a0szerkezetet, idegenvezet\u0151nknek h\u00e1la pedig k\u00f6nnyen meg\u00e9rtett\u00fck, melyik alkatr\u00e9sz pontosan milyen funkci\u00f3t l\u00e1t el. Az\u00a0egyetemet szint\u00e9n magyar nyelv\u0171 idegenvezet\u00e9ssel j\u00e1rtuk be.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" src=\"\/folyoirat\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/xxxiii_09-10_20_04.jpg\" \/><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff; font-size: 0.5em !important;\">\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 0.9em;\"><em>Forr\u00e1s: Mgr.\u00a0Oll\u00e9 Hajnalka<\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">\u00a0<\/span><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">A\u00a0tudom\u00e1nyos programok mellett sz\u00e1mos kultur\u00e1lis \u00e9lm\u00e9nyben is gazdagodtunk. Mil\u00e1n\u00f3 v\u00e1ros\u00e1ban megcsod\u00e1lhattuk a\u00a0d\u00f3mot, illetve a\u00a0belv\u00e1rost, valamint Annecy v\u00e1ros\u00e1t is, amelyet Franciaorsz\u00e1g Velenc\u00e9j\u00e9nek neveznek. Genf v\u00e1ros\u00e1ban s\u00e9t\u00e1ltunk, a\u00a0Garda-t\u00f3 partj\u00e1n pedig \u00e9lvezt\u00fck a\u00a0naps\u00fct\u00e9st. Tartalmas h\u00e9t volt mind a\u00a0kult\u00fara, mind a\u00a0tudom\u00e1ny szempontj\u00e1b\u00f3l, \u00e9s\u00a0\u00fagy hiszem, sok iskolat\u00e1rsamhoz siker\u00fclt k\u00f6zelebb hozni a\u00a0tudom\u00e1ny ezen t\u00e1volinak t\u0171n\u0151 \u00e1gazatait.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">\u00a0<\/span><br \/>\n<a style=\"text-decoration: none; font-weight: bold !important;\" href=\"\/folyoirat\/xxxiii_09-10\"><span style=\"color: black;\">Vissza a tartalomjegyz\u00e9kre<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2026. m\u00e1jus\u2013j\u00fanius, XXXIII. \u00e9vfolyam, 9\u201310. sz\u00e1m, ISSN 2729-9066 A\u00a0cikk let\u00f6lt\u00e9se PDF form\u00e1tumban \u00a0 Presinszky \u00c1gnes Tudom\u00e1nyos kalandoz\u00e1s Sv\u00e1jcban \u00e9s\u00a0Franciaorsz\u00e1gban A\u00a0dunaszerdahelyi Magyar Tannyelv\u0171 Mag\u00e1ngimn\u00e1zium tanulm\u00e1nyi \u00fatja \u00a0 \u00c1prilisban iskol\u00e1nk di\u00e1kjainak lehet\u0151s\u00e9ge ad\u00f3dott r\u00e9szt venni egy\u00a0olyan tanulm\u00e1nyi kir\u00e1ndul\u00e1son, amely sor\u00e1n bej\u00e1rtuk Franciaorsz\u00e1g \u00e9s\u00a0Sv\u00e1jc egyik legjelent\u0151sebb kutat\u00f3k\u00f6zpontj\u00e1t, az\u00a0Eur\u00f3pai Nukle\u00e1ris Kutat\u00e1si Szervezetet, ismertebb nev\u00e9n a\u00a0CERN-t. Az\u00a0\u00f6t napig tart\u00f3 kir\u00e1ndul\u00e1s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-30264","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egyeb"],"acf":[],"modified_by":"decsiz","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/katedra.sk\/folyoirat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/katedra.sk\/folyoirat\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/katedra.sk\/folyoirat\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katedra.sk\/folyoirat\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katedra.sk\/folyoirat\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30264"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/katedra.sk\/folyoirat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30264\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30270,"href":"https:\/\/katedra.sk\/folyoirat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30264\/revisions\/30270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/katedra.sk\/folyoirat\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/katedra.sk\/folyoirat\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30264"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/katedra.sk\/folyoirat\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}